Seleziona la tua lingua

Invito: presentazione delle denunce per la fatturazione delle imposte comunali

L’Assessorato unificato del Comune di Verteneglio pubblica l’Invito a presentare la denuncia per la fatturazione delle imposte comunali del Comune di Verteneglio per il 2016. In conformità alla Decisione sulle imposte del Comune di Verteneglio (GU num.: 128/10) si invitano le persone giuridiche e le persone fisiche a presentare entro il 31 marzo 2016 la denuncia per la fatturazione dell’ imposta comunale sulla casa di villeggiatura e sull’attività imprenditoriale o sul nominativo.

 

Inoltre, si invitano tutte le persone giuridiche e le persone fisiche a presentare entro il 31 marzo 2016 le eventuali modifiche dei dati riguardanti la fatturazione dell’imposta comunale sulla casa di villeggiatura e sull’attività imprenditoriale o sul nominativo.

 

IMPOSTA SULLA CASA DI VILLEGGIATURA

 

In conformità all’articolo 35 della Legge sul finanziamento delle unità ai autogoverno locale e regionale e all’articolo 7 della Decisione sulle imposte del Comune di Verteneglio (GU num. 128/10), viene prescritto che i contribuenti dell’imposta sulla casa di villeggiatura sono le persone fisiche e le persone giuridiche proprietari di case di villeggiatura sul territorio del Comune di Verteneglio.

 

IMPOSTA SULL’ATTIVITÀ IMPRENDITORIALE O SUL NOMINATIVO 

 

In conformità all’articolo 42 della Legge sul finanziamento delle unità ai autogoverno locale e regionale e all’articolo 12 della Decisione sulle imposte del Comune di Verteneglio (GU num. 128/10), viene prescritto che i contribuenti dell’imposta sull’attività imprenditoriale o sul nominativo sono le persone definite come contribuenti dell’imposta sul reddito o dell’imposta sull’introito, nonché registrati per lo svolgimento dell’attività.

 

I moduli per la presentazione della denuncia si possono ritirare presso la segreteria del Comune di Verteneglio oppure scaricare dalla pagina web del Comune di Verteneglio, www.brtonigla-verteneglio.hr.

 

Il modulo compilato va consegnato all’indirizzo del Comune di Verteneglio, Piazza San Zenone 1, 52474 Verteneglio oppure mediante:

• e-mail:Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
• fax: 052/774-174

  • Visite: 801
Scarica gli allegati:
OBRAZAC-Prijava poreza na tvrtku 2016 [40Kb]
Caricato Giovedì, 10 Marzo 2016 da Brtonigla-Verteneglio
OBRAZAC-Prijava poreza za kuće na odmor 2016 [32.5Kb]
Caricato Giovedì, 10 Marzo 2016 da Brtonigla-Verteneglio